Jay Melody – Nakupenda Lyrics in English Translation

DOWNLOAD MP3

Read The English version lyrics of Jay Melody – Nakupenda here. And the meaning of Nakupenda.

Nakupenda Lyrics in English

Be dark, cold and windy
Iwe giza baridi na upepo

Whether there are clouds or rain
Iwe kuna mawingu na minyesho

Your body baby warm (warm)
Your body baby joto (joto)

You make me feel special
Unafanya nijihisi special

You give me a reason to exist
Unanipa sababu ya uwepo

Beside you baby
Kando yako we mtoto

My desire is that you give me medicine for my illness
My desire we nipe dawa mi mahututi

I don’t understand myself, oh my God
Sijielewi ooh my God

The problem is that I am obsessed with love
Shida ni nimekolea penzini

The problem is baby is in your heart
Shida ni baby uko moyoni wewe

I love you
Nakupenda we

I want you
Nakutaka we

I can’t do it for you
Kwako sijiwezi

Oh my love
Ooh my love

Your lover
Mpenzi we

My soul
Roho yangu we

I can’t do it for you
Kwako sijiwezi

Oh my love
Ooh my love

Mind body baby
Akili mwili baby

I calm my anger
Hasira zangu navituliza

When you talk, I listen
Ukiongea nasikiliza

All because of love
Yote sababu ya upendo

Second second baby
Pili pili baby

Windy salt sprinkler
Vindimu chumvi ya kunyunyiza

That is, you have to pass
Yani uroda kupitiliza

I have finished the course
Nimeumaliza mwendo

In fact, I am loved and confused
Kiukweli napendwa nachanganywa

And this is fun
Na haya ma raha

The problem is that I am obsessed with love
Shida ni nimekolea penzini

The problem is baby is in the heart, you
Shida ni baby uko moyoni, wewe

I love you (anhaaa)
Nakupenda we (anhaaa)

I want you (oh nana nana)
Nakutaka we (oh nana nana)

I can’t do it for you
Kwako sijiwezi

Ooh my love (ooh my baby)
Ooh my love (ooh my baby)

Lover of (oh fat)
Mpenzi we (oh nonono)

My soul (aaaah yayaya)
Roho yangu we (aaaah yayaya)

I can’t do it for you
Kwako sijiwezi

Oh my love
Ooh my love

Songwriters: Sharif Said Juma

Meaning of Nakupenda

The Word “Nakupenda” Means “I Love You” in Swahili

Origin & history

Compound general-tense verb form made up of n- (1st. person singular subject marker, with reduction) + -a- (general tense) + -ku- (2nd. person singular object marker) + penda (love, plain form). The form is more of a colloquial way of saying the phrase. The proper Swahili way to say this sentence is, “Ninakupenda.”

I love you (formal, general aspect)
I like you (formal, general aspect)